© 2010 Gilles Ringuette
Info sur la mise à jour des équipements

 

Le module de lit et le SCE Copilote peuvent être mise à jour.

 

La mise à jour consiste à installer une nouvelle version du programme interne de l'appareil. Régulièrement, j'apporte des modifications et des ajouts au niveau de la fonctionnalité.

Trois appareils peuvent recevoir une mise à jour régulière, c'est le cas du SCE Copilote, mini Copilote et du module de lit. Cependant, la mise à jour du module de lit doit être faite par le service technique qui a procédé à l'installation. Il faudra s'informer si une telle mise à jour existe.

Pour le SCE Copilote, il est possible de faire une mise à jour par l'utilisateur assisté par un intervenant ou le service technique. Pour ce faire, il faut posséder un câble série avec des prises en format 9 pins, et dans le cas d'un branchement USB, il faudra un convertisseur USB / SÉRIE.

Pour avoir le programme de mise à jour :

Pour télécharger le programme de mise à jour, il faudra posséder un code d'accès disponible que sur demande via mon courriel. Ce code va permettre de télécharger la dernière mise à jour disponible directement de cette page web dans la section correspondante à l'appareil.

Prendre note :

Si vous installez régulièrement les mises à jour, garder les versions antérieures. Ceci dans le cas ou les modifications ne seraient pas souhaitables ou qu'elles apportent un problème de fonctionnement. Il sera toujours possible, de cette manière, de charger la version précédente.

Téléchargement :

Allez sur la page de mise à jour qui correspond à votre version d'appareil ; celle-ci vous demandera de taper votre nom et un mot de passe. Ne pas faire ENTER à la fin de chaque entrée. Lorsque faites, activer l'icône GO ou ENTER sur la page.

Une page vous propose des versions d'équipements, télécharger celui qui correspond au vôtre en cliquant sur celui-ci.

Pour le SCE Copilote.

Pour le mini Copilote.

Pour le module de lit.

Branchement pour le SCE Copilote:

Après le téléchargement, brancher l'appareil avec le câble série sur l'appareil et sur la prise correspondante de votre ordinateur, ou d'une prise USB avec l'adaptateur.  La prise se trouve derrière l'appareil à gauche.

Lancement du programme :

Il vous reste à cliquer sur l'icône du programme que vous avez téléchargé. Une fenêtre va s'ouvrir avec des directives. Repérer le bouton DOWNLOAD dans le bas de la fenêtre et cliquer dessus. Des barres pour le téléchargement vont s'afficher et un message de réussite s'affichera si tout a bien fonctionné.

Si le téléchargement s'arrête, attendre un moment, il est possible qu'il reprenne de lui-même. Sinon, il faudra fermer la fenêtre et reprendre le téléchargement.

Il arrive que, sur certains PCs, il faut ralentir le débit de chargement ; si c'est le cas, il faut communiquer avec votre service technique.

Après l'installation d'une mise à jour :

L'appareil fonctionne automatiquement après la mise à jour. Les paramètres de l'utilisateur doivent rester les mêmes.

L'affichage et les paramètres par défaut :

Un programme d'ajustement de l'écran est aussi disponible. Il ajuste la luminosité et le contraste par défaut et les valeurs pour la configuration. Pour ce faire, il faut charger le programme "Intro 9600.exe" avant la mise à jour. Un message indiquera le moment d'installer la mise à jour. Le chargement se fait de la même manière que celui de la mise à jour.